Never fish in troubled waters.

Meaning: Pursuing opportunities amid chaos or conflict will likely yield poor results and entangle you in problems.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.