Never make troubles of trifles.

Meaning: Small annoyances magnified through worry waste energy better spent on genuine problems.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.