ProverbHuman NatureEnglish origin14th c.

Love is blind

Meaning: People in love do not see the faults of the one they love.

Example: “He thinks she's a great singer, but love is blind.”

Origin: An old idea found in Chaucer in the late 14th century and made famous by Shakespeare, who uses "love is blind" in several plays, including The Merchant of Venice.

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Madrugada The liminal hours between midnight and sunrise — that strange, quiet time when the night…
  • Duende A mysterious quality in art or performance that moves you to your core — a dark, soulful,…
  • Querencia A place where you feel safe, grounded, and most fully yourself — a sanctuary from which y…

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all proverbs →