If you cannot bite, never show your teeth.
Meaning: Avoid displaying aggression or capability you lack; empty threats invite challenge and ridicule.
Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.
Equivalents in French
- French: Qui ne peut mordre, ne doit pas montrer les dents (literally: Don’t show your teeth if you can’t bite)
More proverbs about Perseverance
- He that is born to be hanged shall never be drowned. — Destiny determines how we meet our end; those fated for one doom escape all others.
- Burn not your candle at both ends at once. — Depleting your resources simultaneously from opposite directions ensures swift exhaustion…
- I'll keep no more cats than will catch mice. — Maintaining only productive resources prevents waste and ensures efficiency in managing y…
- He that chastiseth one, amendeth many. — Disciplining a single person visibly teaches lessons to the broader community watching th…
- When children stand quiet they have done some harm. — Silence from mischievous youth signals they've committed wrongdoing requiring investigati…
- Have not the cloak to make when it begins to rain. — Preparation must precede need; waiting until weather turns cold leaves you exposed and un…
From our compliments & insults
- Du hast Köpfchen — You're sharp and clever — you use your brain well.
- Du bist klasse — You're brilliant — excellent, impressive, top-notch.
- 気が利く (ki ga kiku) — You're perceptive and considerately thoughtful — you notice what people need before they…