Burn not your candle at both ends at once.

Meaning: Depleting your resources simultaneously from opposite directions ensures swift exhaustion and waste.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.