He that stumbles twice over the same stone, deserves to break his shins.

Meaning: Repeated failure from ignoring lessons demands no sympathy; wisdom lies in changing course after first mistakes.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.