Give him an inch, and he'll take an ell.

Meaning: Allowing someone a small concession encourages them to demand progressively larger ones.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.