Fair words will not keep a cat from starving.

Meaning: Flattery and pleasant speech cannot substitute for concrete necessities like food and survival.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Communication

From our untranslatable words

  • Shinrin-yoku — Immersing yourself in the atmosphere of a forest — soaking up its calm through all your s…
  • Waldeinsamkeit — The serene, faintly mystical feeling of being alone in the woods, at peace with nature.
  • Meriggiare — To take a quiet midday rest in a cool, shaded spot, escaping the fierce afternoon sun.

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs