Fair and softly as lawyers go to heaven.

Meaning: Lawyers proceed toward virtue so rarely and reluctantly that the journey becomes impossibly slow.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Morality

From our untranslatable words

  • Gattara — A woman — often elderly — who dedicates herself to feeding and caring for stray cats in h…
  • Hüzün — A collective, spiritual melancholy felt by a whole city — the sadness of Istanbul's faded…
  • Merak — An intense, almost obsessive intellectual curiosity — not idle interest, but a passionate…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs