Don't quarrel with the beggar for his bone.

Meaning: Arguing with someone who has nothing to lose is pointless and beneath your dignity.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.