ProverbWisdomEnglish origin19th c.

Cool heads must prevail

Meaning: Rational thinking, not emotional impulse, resolves conflicts and prevents disaster.

Origin: A variation on "cooler heads prevailed," in which calmer people win out over angry ones. References to "the advice of cooler heads" appear in print by the early 19th century, and the phrase was common by the century's end.

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Sky Actually means 'cloud'. The sky overhead is himmelen.
  • Grine Actually means 'to cry' or to pull a sour face. In Danish, grine means 'to laugh' — the e…
  • Frokost Actually means 'breakfast'. In Danish the same word means 'lunch' — so a cross-border inv…

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all proverbs →