Barefooted men should not tread on thorns.

Meaning: Those lacking protection or resources must avoid situations that expose their vulnerabilities to harm.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.