A man may hold his tongue in an ill time.

Meaning: Silence during conflict or crisis preserves safety and dignity better than speaking in anger.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.