IdiomDaily Life
English
Englishthrow one's hat into the ring
Meaning: To announce one's candidacy for elected office.
Example: “The former mayor threw her hat into the ring again.”
Equivalents in other languages
French: Entrer en lice Literally: To enter the lists
Origin: Originates from 19th century boxing, during which men from the crowd would throw their hats into the boxing ring to indicate they wanted to challenge the latest winner.
More English idioms
- have time to kill To have a period of time to pass while waiting for some future event.
- just the tip of the iceberg The smallest, evident part of something that is much greater but hidden from view; more t…
- tit for tat An action in exchange for another equal action.
- to beat the band In an exaggerated manner; with a lot of effort or to the extreme.
- the top of the line The best quality.
- to the hilt To be fully committed to something; to do something completely.
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- حمار (ḥimār) A stubborn fool — the donkey being the universal symbol of obstinacy in Arabic culture.
- Je bent een kanjer You're a star — a champ and a wonderful person.
- Золотые руки (Zolotye ruki) You're wonderfully skilled with your hands — a true master at making and fixing things.
Keep exploring