on the warpath
Meaning: Looking for a fight; very angry and upset with someone or something.
Language: English
Literally: (Already vivid in English)
Example: “Dad is on the warpath about the muddy footprints in the hall.”
Category: The Absurd
Origin: The expression originally referred to American Indians, who were described as on the warpath (literally on the way to war) when they were preparing for a fight.
More idioms — The Absurd
- on one's last legs — About to die, fail, or collapse.
- on the blink — Not working correctly.
- on the fritz — Not working correctly.
- over the top — Beyond expectations; outside normal or accepted boundaries; exaggerated.
- pull the rug out from under someone — To abruptly ruin someone's plans or expectations.
- raise Cain — To cause a disturbance, often because one is extremely angry; to make trouble.
More English idioms
- put something on hold — To postpone something; on the phone, to make someone wait without hanging up.
- on a treadmill — In a dull and boring routine.
- on the ball — Mentally sharp or alert; well-prepared; efficient.
- on the go — Constantly busy; very active.
- on the level — Honest and without deception.
- on the spot — In an awkward position; or immediately and right there.
From our untranslatable words
- Yuánfèn — The invisible thread of fate that brings people together — the destined connection betwee…
- Chōu kōng — To steal a moment of escape from a hectic schedule — finding a sliver of free time and us…
- Jugaad — A creative, frugal fix — a clever improvised solution that gets things done with whatever…