IdiomThe Absurd
English
Englishon one's last legs
Meaning: About to die, fail, or collapse.
Example: “This washing machine is on its last legs.”
Equivalents in other languages
Swedish: sjunga på sista versen Literally: To sing on the last verse
Origin: The image is of a person or animal so exhausted that its legs can barely hold it up. The phrase is recorded from the 16th century.
More English idioms
- on the ball Mentally sharp or alert; well-prepared; efficient.
- on the go Constantly busy; very active.
- on the level Honest and without deception.
- on the spot In an awkward position; or immediately and right there.
- on the up and up Honest; ethical; fair.
- on the wagon To abstain from drinking alcoholic beverages because one cannot control oneself.
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- Tu es un as You're brilliant at what you do — the very best.
- Tu as de la répartie You're brilliantly quick-witted — always ready with the perfect comeback.
- Eres un crack You're brilliant — a total star at what you do.
Keep exploring