mettre son doigt sur la plaie

Meaning: Identifying the exact problem or sensitive issue in a situation.

Language: French

Literally: to put one's finger on the wound

Category: Body & Senses

Origin: Medical metaphor of locating and identifying an injury.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…