
IdiomDaily Life
English
come down hard on someone
Meaning: To punish or criticize someone severely.
Example: “The coach came down hard on players who missed practice.”
Origin: The image of a heavy blow falling from above. The phrase is common from the 20th century.
Equivalents in other languages
Bulgarian: Обръщам дебелия край (Obrashhtam debeliya kray) Literally: To turn the thick end
More English idioms
- like a headless chicken In a frantic, disorganized way.
- a bundle of nerves A very anxious or nervous person.
- light-fingered Tending to steal.
- Wrap your head around something To manage to understand or accept something that is complicated, surprising, or hard to b…
- if ifs and buts were candy and nuts A retort to someone dwelling on what might have been: wishing and hypothesizing change no…
- if my aunt had balls, she'd be my uncle A crude retort to pointless speculation: change enough facts and anything becomes true, s…
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- Sei un salame You're a clumsy, dopey softie — said with a smile.
- Eres más corto que las mangas de un chaleco You're not the sharpest — a bit slow on the uptake.
- Du bist nicht die hellste Kerze auf der Torte You're a little dim — not the smartest in the room.
Keep exploring