IdiomAnimalsEnglish

cock-and-bull story

Meaning: A story that is too unlikely to be believed.

Example: “He told his teacher some cock-and-bull story about a goat eating his homework.”

Origin: In print from the early 17th century; Robert Burton's Anatomy of Melancholy (1621) mentions "tales of a cock and a bull." It probably refers to old fables of talking animals, and French had a similar coq-à-l'âne (cock to the donkey) for rambling nonsense. A popular story links it to two coaching inns, the Cock and the Bull, in Stony Stratford, whose travelers swapped tall tales, but that is not documented.

More English idioms

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Bra Actually means 'good'. Det är bra = That's good.
  • Glass Actually means 'ice cream'. En glass = an ice cream. For a glass (vessel), say ett glas.
  • Semester Actually means 'holiday' or 'vacation'. A school semester is en termin.

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all idioms →