bad blood
Meaning: Persistent hostility or deep resentment between people.
Language: English
Literally: (Already vivid in English)
Category: Body & Senses
Origin: Blood was traditionally seen as the seat of emotion and kinship; bad blood between people suggests a corruption of their natural bonds, as if their very essence were tainted.
More idioms — Body & Senses
- pull teeth — To accomplish something with great difficulty, requiring much effort and persistence.
- feet first — Dead, or in the manner of a corpse.
- ne pas fermer l’œil de la nuit — To be unable to sleep; to stay awake all night.
- prendre à la gorge — To seize someone or something forcefully; to make breathing or speech difficult; to trigg…
- regarder la pointe de ses souliers — To lower one's eyes in embarrassment or shame.
- mettre ses deux mains au feu — To stake one's reputation or safety by guaranteeing something is true.
More English idioms
- cut a rug — To dance with energy and style, particularly in early twentieth-century jazz or swing sty…
- stumbling block — An obstacle or barrier that impedes progress or causes difficulty.
- hang upon — To be deeply absorbed in or emotionally dependent on someone or something.
- cut above — Superior in quality or ability; better than most.
- of the same leaven — Of the same nature, character, or type; alike.
- as the crow flies — Directly or in a straight line, without roads.
From our tongue twisters
- Red lorry, yellow lorry. — The 'l/r' alternation drill — deceptively short, yet almost impossible to say fast withou…
- How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? — A 'w/ch/ck' drill that accelerates comically — and nobody really knows the answer.
- The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick. — Believed by Guinness to be among the hardest in English — 'six/sick/sheikh/sheep' blur in…