Armudun sapı var, üzümün çöpü var

Meaning: To find fault with absolutely everything.

Language: Turkish

Literally: The pear has a stalk, the grape has a seed

Category: Food & Drink

Origin: Complaining even about the pear's stalk and the grape's pip pictures relentless, petty fault-finding.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…