Tu as du chien

Meaning: You have a certain irresistible magnetism — a je-ne-sais-quoi that draws people in.

Language: French

Literally: You have dog

Category: Compliment

Origin: 19th-century French expression; dogs were admired for their spirited charm.

More compliments & insults — Compliment

More French compliments & insults

From our false friends

  • Rester — Actually means 'to stay' or 'to remain'. Je reste ici = I'm staying here — not taking a n…
  • Attendre — Actually means 'to wait for'. J'attends le bus = I'm waiting for the bus. For attend an e…
  • Actuel — Actually means 'current' or 'present-day'. Actuellement = currently — not 'actually'.

Browse all false friends →

← Back to Compliments & Insults