Three women and a goose make a market.

Meaning: Excessive noise and commotion from small groups can create an illusion of bustling activity or importance.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.