Though the cat winks awhile, yet sure she is not blind.

Meaning: Temporary inattention doesn't indicate genuine inability; the cat merely feigns sleep while remaining watchful.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Wisdom

From our untranslatable words

  • Jugaad — A creative, frugal fix — a clever improvised solution that gets things done with whatever…
  • Cafuné — The tender act of running your fingers through someone's hair — an intimate gesture of lo…
  • Shinrin-yoku — Immersing yourself in the atmosphere of a forest — soaking up its calm through all your s…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs