ProverbPerseveranceInternational origin19th c.

Third time's the charm

Meaning: Persistence through repeated attempts eventually succeeds where earlier tries failed.

Origin: The belief that three is a lucky number runs through folklore and fairy tales. The phrase itself dates from the early 19th century; Americans say "third time's the charm," and the British "third time lucky."

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Bord Actually means 'table'. Ett bord för två = a table for two.
  • Rar Actually means 'sweet' or 'kind'. En rar person is a lovely person. (In Norwegian, rar me…
  • Grind Actually means 'gate' — the garden or field kind. To grind is mala.

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all proverbs →