They that will not work in heat, must hunger in frost.

Meaning: Refusing effort during favorable conditions guarantees hardship when circumstances turn difficult.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.