There's nothing agrees worse than a proud mind and a beggar's purse.

Meaning: Pride blinds the poor to accepting help or lowering expectations to match their circumstances.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.