The obstacle is the path

Meaning: Difficulties are not barriers to our goals but the very means by which we achieve them.

Origin: Posted as a Zen saying, but no Zen source has been traced. The closest documented source is the Stoic emperor Marcus Aurelius, who wrote in his Meditations: "The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way." Ryan Holiday's book The Obstacle Is the Way (2014) popularized the idea.

Equivalents in French, Spanish, and Japanese

  • French: L'obstacle est le chemin (literally: The obstacle is the path)
  • Spanish: El obstáculo es el camino (literally: The obstacle is the path)
  • Japanese: 障害こそが道 (Shōgai koso ga michi) (literally: The obstacle itself is the path)

More proverbs about Challenge

From our false friends

  • Full — Actually means 'drunk'. Jeg er full = I'm drunk — not full after a meal.
  • Rolig — Actually means 'calm' or 'quiet'. (Confusingly, in Swedish rolig means 'funny' — a false…
  • Polvo — Actually means 'octopus'. For powder, say pó.

Browse all false friends →

← Back to Proverbs