Short reckonings make long friends.

Meaning: Settling debts promptly prevents resentment from festering and eroding relationships over time.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.