Fair feathers make fair fowls.

Meaning: Outward appearance and grooming significantly influence how others perceive and judge a person's quality.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.