Every person is a mirror to another

Meaning: We see our own nature reflected in how we treat others and how others respond to us.

Origin: The best-documented source is a saying of the Prophet Muhammad recorded in the hadith collections: "The believer is the mirror of his brother," meaning that friends should gently show each other their faults. Mirror imagery is also central to Sufi poetry such as Rumi's.

Equivalents in French, Spanish, and Japanese

  • French: Chaque personne est un miroir pour une autre (literally: Every person is a mirror to another)
  • Spanish: Cada persona es un espejo para otra (literally: Every person is a mirror to another)
  • Japanese: 人はお互いの鏡 (Hito wa otagai no kagami) (literally: People are mirrors to each other)

More proverbs about Human Nature

From our false friends

  • Firma — Actually means 'signature'. Metti la tua firma = Put your signature here.
  • Magazzino — Actually means 'warehouse' or 'storeroom'. A magazine (periodical) is una rivista.
  • Conveniente — Actually means 'affordable', 'good value', or 'suitable'. È conveniente = It's a good dea…

Browse all false friends →

← Back to Proverbs