
ProverbWisdom
English origin
Eaten bread is soon forgotten.
Meaning: Past favors fade from memory unless gratitude is cultivated and reinforced through continued acknowledgment.
Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.
Equivalents in French and Italian
French: Morceau avalé n'a plus de goût (literally: A swallowed morsel has no more taste)
Italian: Il pane mangiato è presto dimenticato (literally: Eaten bread is soon forgotten)
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- Você é um amor You're a sweetheart — warm, caring, and impossible not to like.
- Você tem muita garra You have fierce, relentless determination — you claw your way through any obstacle.
- Ты умница (ty umnitsa) You're bright, clever, and admirable — said warmly of someone who handles things well.
Keep exploring