Don't stop the plough to catch a mouse.

Meaning: Abandoning important long-term work for trivial immediate concerns wastes effort and delays meaningful progress.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.