Begging is an ill trade on a fast-day.

Meaning: Alms-giving diminishes on religious fast-days when even the charitable are themselves abstaining and impoverished.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.