An old sack wanteth much patching.

Meaning: Neglected problems compound over time, requiring increasingly costly repairs to restore what could have been easily maintained.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.