A rose by any other name would smell as sweet

Meaning: The essence of something doesn't depend on what it's called.

Origin: Shakespeare's Romeo and Juliet (1597).

Translations

• French: Une rose sous un autre nom sentirait toujours aussi bon (literally: A rose under another name would still smell as good)
• Spanish: Una rosa con otro nombre olería igual de dulce (literally: A rose with another name would smell just as sweet)
• Japanese: 名は体を表さず (Na wa tai wo arawasazu) (literally: A name does not always reflect the essence)

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…