ProverbWisdomEnglish origin

A pennyworth of mirth is worth a pound of sorrow.

Meaning: Small moments of joy provide disproportionate relief from accumulated grief and hardship.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Shemomechama Eating well past fullness simply because the food is too delicious to stop.
  • Prozvonit To call someone's phone and hang up after one ring, so they call you back and you save th…
  • Boketto Staring off into the distance with your mind pleasantly empty, thinking of nothing at all.

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all proverbs →