A living dog is better than a dead lion.

Meaning: Present survival and humble circumstances outweigh past glory or noble defeat.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.