
IdiomDaily Life
English
slow on the uptake
Meaning: Slow to understand.
Example: “I'm a bit slow on the uptake before my morning coffee.”
Origin: "Uptake" in the sense of understanding comes from Scots English, recorded from the early 19th century.
Equivalents in other languages
French: Dur à la détente Literally: Stiff on the trigger
More English idioms
- a little bird told me I learned it from a secret source I won't name.
- put one's feet up To relax and rest.
- blow a gasket To lose one's temper completely.
- hearts and flowers Excessive sentimentality.
- the power behind the throne Someone with no official title who secretly controls a leader.
- born in a trunk Raised in a family of traveling performers and in the business from childhood.
Explore another collection: False Friends
Words that look familiar in another language but mean something else entirely.
Keep exploring