IdiomThe AbsurdEnglish

shot in the dark

Meaning: A guess, often wild or based on little information.

Example: “My guess about the price was just a shot in the dark.”

Origin: A shot fired in darkness is unlikely to hit its target. The phrase for a wild guess is recorded from the late 19th century.

More English idioms

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Oldtimer Actually means 'vintage car' or 'classic aircraft'. A veteran person is ein Veteran.
  • Camera Actually means 'room'. A camera (device) is una macchina fotografica.
  • Pretendere Actually means 'to demand' or 'to expect'. Pretende troppo = He demands too much.

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all idioms →