
in the bag
Meaning: A sure thing; success is assured.
Example: “With a twenty-point lead, the game was in the bag.”
Equivalents in other languages
French: L'affaire est dans le sac Literally: The matter is in the bag
Origin: The most commonly cited origin traces to American baseball in the 1910s: the New York Giants reportedly held a superstition that carrying the ball bag off the field while ahead in the score would lock in the win, a belief especially associated with their remarkable 26-game winning streak in 1916. A rival theory points instead to hunting, where captured game placed securely in a bag was as good as guaranteed — no longer able to escape. A third, considerably older and less flattering usage circulated in Australia and New Zealand around 1900, where "in the bag" instead described a horse deliberately entered into a race to lose. No source manages to settle definitively which of these, if any, is the true origin of the now-standard, positive sense of a certain, secured success.
More English idioms
- in the red Losing money; not making a profit.
- in the mainstream In the group that represents the majority; out of the mainstream means on the edge of the…
- it's all Greek to me Incomprehensible or unintelligible.
- ivory tower An isolated environment where one is out of touch with everyday reality; a place of retre…
- jack of all trades A person who knows a little about a lot of different subjects or activities, but not a lo…
- John Hancock One's signature.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- Más vale prevenir que lamentar It is better to take precautions than to be sorry afterwards.
- Ogni bel gioco dura poco Even pleasant things become tiresome if they go on too long, so know when to stop.
- Del senno di poi son piene le fosse Wisdom after the event is useless.
Keep exploring