Home › Idioms

Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść

Meaning: Too many cooks spoil the broth.

Language: Polish

Literally: Where there are six cooks, there's nothing to eat

Category: Food & Drink

Origin: A Polish proverb that too many hands fussing over one pot ruin the meal entirely.

More idioms — Food & Drink

  • Armudun sapı var, üzümün çöpü var — To find fault with absolutely everything.
  • Å gjøre kål på noe — To finish something off completely.
  • At træde i spinaten — To put your foot in it; to blunder.
  • 'n Halwe eier is beter as 'n leë dop — Half a loaf is better than none.
  • Mvumilivu hula mbivu — Patience is rewarded.
  • لوہے کے چنے چبانا — To face an extremely hard, gruelling task.

More Polish idioms

  • trzęsienie ziemi — A sudden, violent upheaval or catastrophic disruption in society, politics, or personal c…
  • co ślina na język przyniesie — Careless, thoughtless speech; whatever comes to mind without reflection or substance.
  • błędne koło — A logical fallacy or impossible situation in which the solution requires solving the prob…
  • ciągnie swój do swego — People naturally gravitate toward and associate with those similar to themselves.
  • podbijać bębenka — To flatter someone in an attempt to win their favor.
  • róg Amaltei — An abundant and inexhaustible source of wealth or plenty.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…