To fright a hind is not the way to catch her.

Meaning: Startling prey destroys the very conditions needed for capture; force alienates what patience might secure.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.