The cock crows and the hen goes.

Meaning: Male leadership or declaration prompts female action; authority initiates response.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.