Talk of the devil and his imp appears.

Meaning: Mentioning someone unexpectedly often causes them to arrive or contact you shortly after.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.