Over haste makes certain waste.

Meaning: Rushing through tasks carelessly destroys more value than the time saved by hurrying.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.