On painting and fighting look aloof off.

Meaning: Maintaining distance reveals flaws invisible up close; premature judgment spoils both art and combat.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.