ProverbCommunicationEnglish origin

Men hold the reins, but the women tell them which way to drive.

Meaning: Behind visible authority, women's influence subtly directs outcomes through persuasion rather than command.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

Explore another collection: Idioms

Colorful expressions from dozens of languages, with their word-for-word translations.

  • go it alone To travel some path or do some activity by oneself, often something dangerous or risky.
  • go off half-cocked To do or say something in haste or without adequate planning or preparation.
  • go off the deep end To become deeply involved with someone or something before one is ready; to go crazy.

Browse all idioms →

Keep exploring

Explore all proverbs →