Joy surfeited turns to sorrow.

Meaning: Excessive pleasure breeds complacency and inevitable disappointment when abundance inevitably diminishes.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.