Jack-in-office is a great man.

Meaning: Petty officials wielding minor authority often overestimate their importance and competence.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.